由于有了汽车，美国人很快就获得了前所未有的行动自由。

Thanks to the automobile, Americans soon had a freedom of movement previously unknown.

我认为归根结底就是人们的确十分依赖汽车。

I think that it comes down to the fact that people do feel very dependent on their automobile

汽车租金不限里程，但不包括燃油费。

The car rental included unlimited mileage, but not fuel.

一队汽车拐出了宫门。

A line of cars swung out of the palace gates.

这种汽车的设计回到了20世纪60年代。

The car's design is a throwback to the 1960s.

我看这辆汽车是灾星。

I'm convinced there's a jinx on this car.

汽车下了生产线立即进行校验。

Cars are checked as they come off the production line.

汽车打滑冲出公路跌进沟里。

The car went skidding off the road into a ditch.

然后汽车的各种部件便用螺栓装配在一起。

The various parts of the car are then bolted together.

爸爸，借用一下汽车好吗？

Is it OK if I borrow the car, Dad?

他坚持说路途太远，不宜开汽车去。

He protested that the journey was too far by car.

他把旧汽车折价添钱买了辆新奔驰。

He traded in his old car for a new Mercedes.

在我们的汽车保险问题上他们确实糊弄了我们。

They've really mucked us about over our car insurance.