手机浏览
全国
18472316003简明释义
汉英大词典
中中释义
双语例句
简明释义
汉英大词典
clause; article; provision:
法律条款
legal provision;
附加条款
additional clause;
最惠国条款
most-favoured-nation clause;
协定的条款
articles of an agreement;
保留条款
clause réservé;
仲裁条款
clause of arbitration;
双方都应按照协议条款办事。
Both sides have to act according to the provisions of the agreement.
你要求在合同中订上什么条款?
What clause do you require in the contract?
中中释义
-
[clause;article;provision;term] 公文或法规等上的条目款项
双语例句
高明的律师也许能找到绕过那个条款的办法。
A clever lawyer might find a way of getting round that clause.
这最后一项条款明显是对那些可能会无视法令之人的威慑。
This last clause is a thinly-veiled threat to those who might choose to ignore the decree.
聘用条款应有书面协议。
The terms of engagement are to be agreed in writing.
协议条款对双方都有利。
The terms of the agreement are favourable to both sides.
他们的参与受一些重要条款的限制。
Their participation is subject to a number of important provisos.
他们会晤确定条约的条款。
They met to finalize the terms of the treaty.
这些条款构成买卖双方所签合同的一部分。
These clauses form part of the contract between buyer and seller.
仔细阅读保险单的条款后再签字。
Check the terms of the policy before you sign.
他觉得自己是中了圈套才接受这合同条款的。
He felt he had been trapped into accepting the terms of the contract.
按租约的条款，你得支付维修费。
Under the terms of the lease, you have to pay maintenance charges.
根据合同的条款，这项工作本应于昨天完成。
Under the terms of the contract the job should have been finished yesterday.
把小号字印刷的附加条款全部看过以后再签字。
Read all the small print before signing.
clause;article;provision;term