简明释义
汉英大词典
中中释义
双语例句

简明释义
汉英大词典
(把座位让给别人) offer one's seat to sb.; give up one's seat to sb.:
他给一位抱孩子的妇女让座。
He offered his seat to a woman carrying a bady.
中中释义
-
(1) [offer(or give up )ones seat to sb.]∶把座位让给别人
-
他给一位抱孩子的妇女让座
-
(2) [invite guests to be seated]∶请客人落座、入席
双语例句
给更有需要的人让座是最起码的礼貌。
It is common decency to give your seat to anyone in greater need
他给一位抱孩子的妇女让座。
He offered his seat to a woman carrying a bady.
他给客人又是让座儿,又是让茶。
He invited the guests to be seated and offered them tea.
在公共汽车上给老妇人让座是礼貌的。
It's polite to yield up your seat on the bus to an old lady.
我站起来给他让座。
I stood up and gave my seat to him.
中考真题- 2018 河北 短文填空
但是胖子认为他更有风度,因为无论什么时候他在车上给别人让座时,总有两位女士能坐下。
But the fat man knew he was more courteous because, whenever he got up and offered his seat, two ladies could sit down.
如果Luke成功地坐在前排,他从来不会让座给任何人。
If he manages to take the front seat, he never gives it up to anyone.
qinxlth.blog.163.com
我在打盹儿,我在专注地看《Gone Girl》。该死,我费了好大劲才得到这个座位,而且总会有别的人站起来让座的,对吧?
I'm napping. I'm engrossed in 'Gone Girl.' I fought hard for this seat, damn it, and someone else will surely get up, right?
1955年12月1日傍晚,当巴士司机要求罗莎.帕克斯(Rosa Parks)让座时,她直视司机并回绝了这一要求。
On the evening of December 1, 1955, when a bus driver told Rosa Park to hand over her seat, she looked him in the eye and she told him "No."
并不是要贬低Jackie Robinson或Rosa Parks的重要性,但正如Parks女士并不是第一个拒绝给白人让座的黑人一样,Robinson也不是打破美国棒球界白人垄断局面的第一人。
Not to diminish Jackie Robinson or Rosa Parks, but just as Parks wasn't the first black person to refuse to move her seat, Robinson didn't break the baseball color code.
这场运动旨在反对,亚拉巴马州,蒙哥马利市对于公共交通系统的,种族隔离政策。它的导火索是,一位叫Rosa Parks的女士,拒绝为一位白人让座。
This was a protest campaign against Montgomery, Alabama's segregation on their public transit system, and it began when a woman named Rosa Parks refused to give up her seat to a white person.
现年42岁、家住公园坡的丹妮尔•古斯曼(Danielle Guzman)本月底即将分娩,她明确表示,
offer one's seat to sb ; give up one's seat to sb ; offer(or give up )ones seat to sb. ; invite guests to be seated