简明释义
汉英大词典
中中释义
双语例句

简明释义
汉英大词典
festival; red-letter day; holiday:
宗教节日
a Church festival;
特别节日
special holiday;
庆祝节日
observe [celebrate] a festival;
节日气氛
festive air; festivity; festival atmosphere;
在节日场合
on festive occasions;
值此节日之际
on the occasion of the festival;
致以节日的祝福
extend holiday greetings;
全城都在庆祝节日, 纵情欢乐。
The whole city kept holiday, and gave itself up to pleasure.
他放弃了节日和其他休假时间。
He gave up holidays and other time off.
中中释义
-
(1) [festival]∶传统的庆祝或祭祀的日子,如春节、清明节等
-
(2) [holiday;feast day]∶纪念日,如五一国际劳动节
双语例句
节日的压轴活动是在海德公园举行的盛大演出。
The festival ended with a grand finale in Hyde Park.
这次节日庆祝活动成功与否,在很大程度上就看赞助了。
The festival is heavily dependent on sponsorship for its success.
今年的节日吸引的参加者之多创了纪录。
This year's festival attracted a record turnout.
这个节日按照传统是在五月份过的。
The festival is traditionally held in May.
节日愉快!
Happy Holidays!
宗教节日期间,人们打着横幅在教堂间游行。
Banners were paraded from church to church on feast days.
他们打算做个西班牙节日活动一览表。
They tried to make a calendar of Spain's festivals.
仪式与节日构成了任何人类社会不可缺少的一部分。
Rituals and festivals form an integral part of every human society
这一餐使整个场合有了近乎节日般的喜庆氛围。
The meal gave the occasion an almost festive air.
节日里将有烟花表演、现场音乐会和雕塑展。
The festival will feature pyrotechnics, live music, and sculptures.
这个节日已经深入人心。
The festival has lodged itself in the public mind.
在节日里,要对蜡烛祝圣,并洒以圣水。
At the festival, candles are blessed and sprinkled with holy water
遗憾的是罢工领导人似乎决意要破坏节日的气氛。
It is regrettable that strike leaders seem intent on spoiling holidays.
festival ; red-letter day ; holiday ; feast day ; -fest