简明释义
汉英大词典
中中释义
双语例句

简明释义
汉英大词典
- 1
(工作、行动以前预先拟定的内容和步骤) plan; project; programme; device; devisal; design:
宏伟的计划
a magnificent project;
五年计划
a five-year programme;
有计划地进行
proceed in a planned way;
制定计划
make a plan; draw up a plan; work out a plan;
指导性计划
guidance plan;
指令性计划
mandatory plan;
切实可行的计划
feasible [workable] plan;
有计划的商品经济
planned commodity economy;
反通货膨胀计划
anti-inflation programme;
紧急救助计划
the emergency aid programme;
五年“扫盲计划”
the five-year “anti-illiteracy programme”;
修建新铁路的计划
the projection of a new railway
- 2
(做计划) map out; plan; plot; design:
会议原计划于三月开幕。
The conference was originally planned to open in March.
计划好了再动手干。
Map it out before you start.
我们计划周末去纽约。
We plan to go to New York at the weekend.
中中释义
-
[plan;design;programme;project] 办事前所拟定的方案
-
秘密计划
-
[plan;design;programme;project] 制订行动的方案,以规划未来
-
计划好了再动手
双语例句
认为此计划会取得成功是荒唐的。
It was ludicrous to think that the plan could succeed.
她为放弃这个计划提出了一些具有说服力的理由。
She put forward some cogent reasons for abandoning the plan.
所有研究计划书均须详述研究动机。
All research proposals must be accompanied by a full motivation.
政府计划为年轻人创造更多的就业机会。
The government plans to create more jobs for young people.
这次活动的细节是经过精心计划的。
The event had been planned with painstaking attention to detail.
我不得不把我的计划暂时搁置起来。
I've had to put my plans into cold storage.
他的计划能否成功尚需拭目以待。
It remains to be seen whether his project will fly.
你的很多建议已纳入计划中。
Many of your suggestions have been incorporated in the plan.
当地居民团体已联合起来反对这项计划。
Local resident groups have united in opposition to the plan.
这个调查是研究计划的一部分。
The survey formed part of a larger programme of research.
此项研究是整个研究计划的基础。
This study is the cornerstone of the whole research programme.
这项计划的成败取决于你。
The success or failure of the plan depends on you.
公司的拓展计划正顺利进行。
The company is forging ahead with its plans for expansion.
plan ; project ; programme ; device ; design ; program ; ground plan ; scheme ; intention ; map out ; propose ; prescription ; intend ; format ; slate