他给了我一本书，一支钢笔，此外还给了我一些钱。

He gave me a book, a pen and some money besides.

此外，我认为，我们的生活应该达到一种简单化。

Besides that, I think our life should get into a simplification.

此外，还有一点要说。

There is, in addition, one further point to make.

此外，重要的是要考虑修理费用。

Further, it is important to consider the cost of repairs.

要么接受这份工作，要么继续失业，此外别无其他选择。

It was a straight choice between taking the job and staying out of work.

此外，他们还声称任何这样的干预都是完全无效的。

Furthermore, they claim that any such interference is completely ineffective.

她以才华出众而闻名。此外，她还非常漂亮。

She has a reputation for brilliance. Also, she is gorgeous.

可以在网上支付账单。此外，还能查对余额或订货结算单。

You can pay bills over the Internet. Additionally, you can check your balance or order statements

允许更多的机构，尤其是银行推出抵押贷款；此外，银行发放的贷款可以超过其实际持有资金。

Many more institutions, especially banks, were allowed to lend money for mortgages, and what was more, banks could lend out more money than they actually held

你需要钱和时间，此外还需要努力。

You need money and time; in addition, you need diligence.

此外，柯达公司还推出了几种特殊结构的彩色相纸。

Several color papers of special structures were published by Eastman kodak.

此外，还要讨论一下分工问题。

In addition, we'll discuss the question of division of labour.

此外，由于不用空气螺旋桨驱动，所以噪音也比较小。

Moreover, they are also quieter, as they are not driven by an airscrew.