简明释义
汉英大词典
中中释义
双语例句

简明释义
汉英大词典
- [量]
- 1
(等级) class; grade; rank:
分为三等
classify into three grades;
二等奖
second prize;
头等品
first-rate goods;
世界头等大国
a world power of the first order
- 2
(种; 类) kind; sort; type:
此等人
this kind of person;
我决不干这等事。
I'll never do this sort of thing.
- [形]
- 1
(程度或数量上相同) equal:
长短相等
be equal in length;
大小不等
unequal in size;
等距离
equal distance
- [动]
- 1
(等候; 等待) wait; await:
等车
wait for a train, bus, etc.;
等上级批准
await approval by the higher authorities;
等一整天
wait all day;
岁月不等人。
Time and tide wait for no man.
我将在7:30分左右等着你。
I shall await you at seven-thirty or thereabouts.
- 2
(用戥子称东西) weight with a small steelyard
- [介]
- 1
(等到) when; till:
等他来了我就告诉他。
I'll tell him when he comes.
等我做完再走。
Stay till I'm through.
- [助]
- 1
[书] (用在人称代词或指人的名词后面, 表示复数):
彼等
they;
我等
we;
李红等3人
Li Hong and two others
- 2
(表示列举未尽) and so on; and so forth; etc.:
赴沈阳、鞍山、大连等地视察
go to Shenyang, Anshan, Dalian and other places on a tour of inspection;
孩子们在幼儿园里学习唱歌、跳舞、画图画等。
The children learn singing, dancing, drawing, and the like in the kindergarten.
他买了许多水果, 如苹果、桃子等等。
He bought a lot of fruit such as apples and peaches.
- 3
(用于列举后煞尾):
长江、黄河、黑龙江、珠江等四大河流
the four large rivers--the Changjiang, the Huanghe, the Heilongjiang and the Zhujiang
中中释义
-
古代指顿齐竹简(书)。
-
数量、程度相同,或地位一般高:相~。平~。~于。~同。~值。~量齐观。
-
表示数量或程度的级别:~级。~次。~第。~而下之。
-
特指台阶的级。
-
种,类:这~事。
-
表示同一辈份的多数人:我~。尔~。
-
表示列举未尽,或用于列举煞尾:北京、上海~地。
-
候,待:~候。~待。
-
待到:~我写完。
-
同“戥”。
双语例句
他获得了经济学一等荣誉学位。
He gained a first class Honours degree in economics.
回家的路上,我们和一群生意人一起坐在一等车厢。
On the way home we shared our first class compartment with a group of businessmen.
我不愿被人当作二等公民。
I don't appreciate being treated like a second-class citizen.
我们是二等公民,他们也就这样对待我们。
We were second-class citizens and they treated us as such.
他停了一会儿,等她慢慢领会这一信息。
He paused, waiting for her to digest the information.
等了一个小时后,大伙儿开始冒火了。
After an hour of waiting, tempers began to fray.
等议会重开的时候,这个问题将成为焦点。
The issue will come under the spotlight when parliament reassembles.
诸如学校、俱乐部等机构使社区成为一个整体。
Organizations such as schools and clubs bind a community together.
我把问题重复了一遍,等着她详细回答。
I repeated the question and waited for her to expand.
她待在窗前等他回来。
She stationed herself at the window to await his return.
等你说完,也许我可以说点什么。
When you're done, perhaps I can say something.
服务员没等我们吃完就匆忙把盘子收走了。
The waiter whisked away the plates before we had finished.
本这个人我们了解,能叫我们等很长时间。
Knowing Ben, we could be waiting a long time.
量 class ; grade ; rank ; kind
形 equal
动 wait ; await ; weight with a small steelyard
介 when ; till
助 and so on ; and so forth ; etc