他们缺少维修费。

They lacked the wherewithal to pay for the repairs.

定期维修可保持发动机的顺畅运转。

Regular servicing guarantees the smooth operation of the engine.

承租人应负责维修租用的房产。

Tenants are responsible for the upkeep of rented property.

由于多年无人维修，这些建筑物行将倒塌。

The buildings are crumbling from years of neglect.

这栋楼急需维修。

The building is badly in need of repair.

按契约规定，房客负责房屋维修。

Under the provisions of the lease, the tenant is responsible for repairs.

这座大楼需要维修了。

The building was in need of repair.

他们驶入拉各斯港进行维修。

They put in at Lagos for repairs.

按租约的条款，你得支付维修费。

Under the terms of the lease, you have to pay maintenance charges.

房东书面保证将进行维修。

The landlord gave a written undertaking that the repairs would be carried out.

这辆汽车早就该维修了。

This car is overdue for a service.

这家酒店正在维修。

The hotel is currently under repair.