他们在利润丰厚的海外市场上生意很多。

They do a lot of business in lucrative overseas markets.

我们的工业能与海外对手以平等的地位竞争吗？

Can our industry compete on equal terms with its overseas rivals?

他在海外工作了一段时间，却没有变得老练。

A period spent working abroad had done nothing to mellow him.

海外投资对出口有积极影响。

Overseas investment has had a positive effect on exports.

对赴海外工作的人员有特别安排。

There are special arrangements for people working overseas.

公司正准备打入海外市场。

The company is girding its loins for a plunge into the overseas market.

展望未来，我们希望拓展其中几家海外分公司的业务。

Looking forward, we hope to expand our operations in several of our overseas branches.

安德鲁斯已经将钱存到了秘密的海外银行账户中。

Andrews had stashed money away in secret offshore bank accounts.

海外度假游的价格受各种附加费的影响。

The prices of overseas holidays are subject to surcharges.

他结束了漫长的海外旅行回到南非。

He has returned to South Africa from his long overseas trip.

政府正在督促日本的公司进行更多的海外合作。

The government is urging Japan's firms to collaborate with foreigners.

大型海外基金的投资前景非常好。

Large overseas-based trusts are an excellent each way bet.

品尝当地菜肴是海外度假的乐趣之一。

Sampling the local cuisine is one of the delights of holidaying abroad