他猛然刹车，使得前车轮打滑了。

He braked suddenly, causing the front wheels to skid.

她猛然觉得自己老了，跟不上时代了。

Suddenly she felt old and out of date.

他猛然冲出房门，像着了魔似的。

He flew out of the room like a man possessed.

他猛然开盖，朝箱里看。

He flipped the lid open and looked inside the case.

公共汽车开动时他猛然向前晃了一下。

He was jolted forwards as the bus moved off.

我猛然发现她长得跟我姑姑很像。

I was struck by her resemblance to my aunt.

美元猛然升值到三个月来的最高价。

The US dollar spiked to a three-month high.

他猛然站起来，弄翻了椅子。

He stood up quickly, overturning his chair.

为了避免轧到一只猫，我只好猛然将车转向。

I had to swerve to avoid a cat.

他猛然一下从她那儿把电话抢走。

He jerked the phone away from her.

我猛然感到脊背发凉。

A shiver ran down my spine.

他猛然扑向一个无人控制的球。

He pounced on a loose ball.

马猛然跃起，用后腿直立。

The horse plunged and reared.