简明释义
汉英大词典
中中释义
双语例句

简明释义
汉英大词典
glittering; sparkling; glistening:
亮晶晶的星星
glittering stars;
亮晶晶的眼睛
sparkling eyes;
亮晶晶的钻石
glittering diamond;
亮晶晶的露珠
glistening dewdrops
中中释义
-
形容物体闪烁发光。
鲁迅 《彷徨·肥皂》:“肥胖的圆脸上亮晶晶的流着油汗。” 周而复 《白求恩大夫》一:“﹝ 叶和贵 ﹞把挂在胸前那一大排驳壳枪的子弹带,擦得亮晶晶的。”
双语例句
他是在一间房顶很高、没有窗户的牢房里,四壁是亮晶晶的白色瓷砖。
He was in a high-ceilinged windowless cell with walls of glittering white porcelain.
告诉你们,对于“格拉西菲尔德斯号”,我们引以为荣,因为那是我们本地渡船公司亮晶晶的大明星,轮子拼命在划水,一趟航程不用一小时,只需要45分钟。
I tell you, we were proud of the Gracie fields, for she was the glittering queen of our local line, and instead of taking an hour over her voyage, used to do it, churning like mad, in forty-five minutes.
若要寻找穿戴类的纪念品,Renatta&Go(T恤售价从15欧元左右起)有别致的女性休闲服饰出售,还有Aristocrazy,那里所有亮晶晶的东西都是镀金制品(戒指售价从50欧元起),在饰品领域的生意十分兴隆。
For wearable souvenirs, Renatta& Go ( T-shirts start about 15 euros) has chic casual wear for women and girls, and all that glitters is merely gold-plated at Aristocrazy ( rings from 50 euros), which does a booming business in costume jewelry.
城市项目的创始人Augosto Piazza说道:“汽车主宰一切,”他是一个有着亮晶晶的蓝眼睛,步履轻快,穿着黄马甲的淘气鬼。
" Cars rule," said Augosto Piazza, the founder of the city's program, an elfin man with shining blue eyes, a bouncing gait and a yellow vest.
云已消散,露出了亮晶晶的星星。
The clouds cleared away and the stars shone very brightly.
你们可以看到我留着长头发,眼睛亮晶晶的。
You can see I have long hair and bright eyes.
danci.911cha.com
夜空有数不清的亮晶晶的星星。
Countless stars are glistening in the sky at night.
媚兰惊叫着,数了数那些亮晶晶的硬币,显然给吓住了。
Cried melanie, awed, as she counted the bright pieces.
我看见了星星,亮晶晶的星星。
I can see stars, the twinkling stars.
他看见前方出现了一条明铮铮、亮晶晶的光洁冰面。
Before him appeared a gleaming, crystal ribbon of pure white ice.
好了,桌子放好、有东西都擦得亮晶晶、餐巾也折好了。
Ok, tables are set, everything is polished, napkins folded.
glittering ; sparkling ; glistening