她想象不出自己成为一名救死扶伤的天使会是什么样。

She could not see herself in the role of ministering angel.

对守护天使的蹩脚设计弄巧成拙，从一开始就注定这部电影要失败。

The ill-advised conceit of the guardian angel dooms the film from the start.

雨天使他们无法户外用餐。

The rain prevented them from eating outdoors.

小女孩们在节日里扮成天使的样子。

Little girls dress up as angels for fiestas.

“地狱天使”曾是飞车党中最臭名昭著和无法无天的一伙。

The Hell's Angels were once the most notorious and anarchistic of motorbike gangs.

我出生时胖乎乎的，像天使般可爱。

I was born cherubic and chubby.

电影《天使降临白宫》的剧本出自凯里·威尔逊之手。

The screenplay for 'Gabriel Over the White House' is credited to Carey Wilson.

爸爸视她为小天使。

Poppa thought her an angel

“孩子像天使一般可爱”是句明喻。

'The baby is as cute as an angel' is a simile.

她在那帮妇女中可爱得就像一个天使。

She is an angel among the women.

这孩子长得活像个小天使。

The child looks like a little angel.

她扮演天使，身上的双翼和头上的光轮一应俱全。

She played the part of an angel, complete with wings and a halo.