简明释义
汉英大词典
中中释义
双语例句
简明释义
汉英大词典
- 1
(批评或议论) comment on; discuss; make [give] comment on; deliver oneself of sth.; point the conversation at sb. [sth.]; enlarge upon [on] sth.; review:
评论是非
discuss right and wrong;
不加评论
make no remark;
评论那件事
remark upon the event;
它引起了新闻界的广泛评论。
It created wide comment in the press.
对此发表评论无异于画蛇添足。
Comment upon this would be to paint the lily.
- 2
(批评或议论的文章) comment; commentary; review; appreciation; appraisal; criticism:
电影评论
motion-picture review;
法律评论
a law review;
为一家报纸写评论
review for a newspaper;
时事评论
comments on current events;
小评论
short comment;
评论文章
comment on an article
中中释义
-
[comment] 批评或议论的文章
-
时事评论
-
[comment on; discuss] 对于人物或事理加以批评议论
-
评论是非
双语例句
我觉得我无法对他们的决定作出评论。
I don't feel I can comment on their decision.
医生们不愿对新疗法作出评论。
Doctors are hesitant to comment on the new treatment.
这个节目只摆出事实,并不评论谁是谁非。
The programme gives the facts but does not apportion blame.
政府官员不想公开这些评论。
Government officials do not want these comments in the open.
他的评论被误解为对这个项目的批评。
His comments were misinterpreted as a criticism of the project.
关于这里的食物他说了许多无礼的评论。
He made a number of rude remarks about the food.
他读了许多详细评论她的作品的文章。
He had read many detailed critical appraisals of her work.
其他一些人也以类似的腔调评论。
A number of other people commented in a similar vein.
对于这食物他作了许多无礼的评论。
He made a number of rude remarks about the food.
他的评论被看成是对主席的冒犯。
His comments were seen as an insult to the president.
她对他的评论越来越感到恼火。
She was getting more and more irritated at his comments.
开头他先对这个报告作了几点概括性的评论。
He began by making a few general observations about the report.
首相的评论即将酝酿出一场政治风暴。
A political storm is brewing over the Prime Minister's comments.
comment on ; discuss ; makecomment on ; deliver oneself of sth ; comment ; remark ; critique ; criticize ; observe ; observation ; editorial ; press