我们每年举行一场舞会，为慈善事业募捐。

We hold a dance every year to raise money for charity.

由于政府拒绝举行公民投票表决，许多人都觉得上当受骗。

Many people feel cheated by the government's refusal to hold a referendum.

我们在举行婚礼的那天上午得到这个消息。

We got the news on the morning of the wedding.

节日的压轴活动是在海德公园举行的盛大演出。

The festival ended with a grand finale in Hyde Park.

新委员会本周举行第一次全会。

The new committee holds its first plenary session this week.

会议将根据需要随时举行。

The meetings will be held on an ad hoc basis.

那次罢工选择在召开政党大会的同一时间举行。

The strike was timed to coincide with the party conference.

他的家人坚持要为他举行适当的葬礼。

His family insisted he should be given a proper burial.

总统今天下午将举行记者招待会。

The President will be giving a press conference this afternoon.

在一年的时间之内举行了两次选举。

Two elections were held within the space of a year.

我们将不得不把会议推迟到下周举行。

We'll have to postpone the meeting until next week.

悼念仪式将在当地的一所教堂举行。

The memorial service will be held at a local church.

明天上午获胜队将在城内举行庆祝游行。

The victorious team will parade through the city tomorrow morning.