我们必须尽量发挥全体职工的技能和创造力。

We must harness the skill and creativity of our workforce.

我们每个人都必须对自己的行为负责。

Each of us must take responsibility for our own actions.

所有员工必须穿防护服装。

It is obligatory for all employees to wear protective clothing.

她必须努力表现自己以求得升迁机会。

She had to push herself forward to get a promotion.

我必须弓着身子才能钻到桌子底下。

I had to bend double to get under the table.

我必须更换吹风机的插头。

I'll have to change the plug on my hairdryer.

客人离开俱乐部时，你必须为他们签退。

You must sign guests out when they leave the club.

法律规定进口货物必须如实标明。

The law mandates that imported goods be identified as such.

这些立柱必须支撑起屋顶的重量。

The pillars have to support the weight of the roof.

大多数户外运动衣服必须透气且防水。

Breathable, waterproof clothing is essential for most outdoor sports.

必须在乘飞机之前24小时再次确认你的航班。

You have to reconfirm your flight 24 hours before travelling.

必须再把行李与各位旅客的姓名核对一遍。

Baggage should be cross-checked against the names of individual passengers.

英格兰队必须拿下这场比赛才能确保获得资格。

England must win this game to be sure of qualifying.