我们只得把婚期推迟到九月。

We've had to put off our wedding until September.

由于天气恶劣，运动会推迟到明天举行。

The sports meeting has been put off/ delayed until tomorrow due to bad weather.

我们将不得不把会议推迟到下周举行。

We'll have to postpone the meeting until next week.

有充分理由推迟考试。

There's a strong case for postponing the exam.

政府决定把这个想法先放一放，至少推迟到明年再说。

The government has shelved the idea until at least next year.

比赛已被推迟到以后的某个日期举行。

The match has been postponed to a later date.

另外唯一可行的办法就是推迟会期。

The only practicable alternative is to postpone the meeting.

如果没有人反对，我们就把会议推迟到下周。

If nobody objects, we'll postpone the meeting till next week.

这个部门推迟了六个月才作决定。

The department deferred the decision for six months.

法官将推迟判决，直到收到有关违法者的医疗报告。

The judge will delay his verdict until he receives medical reports on the offender.

医院工作人员推迟了罗森鲍姆的X光检查。

The hospital staff held off taking Rosenbaum in for an X-ray

越南已经正式请求将会议推迟。

Vietnam made an official request that the meeting be postponed.