简明释义
汉英大词典
中中释义
双语例句
简明释义
汉英大词典
comfort; console:
安慰他几句
say a few words to comfort him; give him a few words of comfort;
她认为自己比任何人都能更好地安慰这孩子。
She felt she could console the child better than anyone else.
我从谁那儿能得到安慰呢?
From whom shall I get comfort?
这小女孩是他父母的莫大安慰。
The little girl is a great consolation to her parents.
千方百计去做吧, 知道自己已经尽力而为, 对自己是一种安慰。
Don't leave a stone unturned. It's always something, to know you've done the most you could.
中中释义
-
[comfort;console;soothe] 安顿抚慰。用欢娱、希望、保证以及同情心减轻、安抚或鼓励
-
从回忆中,他总是找得到安慰和力量的。--郑文光《火刑》
双语例句
我试图说上几句安慰的话。
I tried to offer a few words of comfort.
在这种情况下,他的话起不了什么安慰作用。
His words were of little comfort in the circumstances.
“他会回来的。”苏珊安慰她道。
'He'll come back,' Susan assured her.
医生安慰他说,没什么严重的病。
The doctor reassured him that there was nothing seriously wrong.
你可以安慰自己的是你已经尽了最大的努力。
Console yourself with the thought that you did your best.
他晚年从孙儿们身上得到安慰。
His grandchildren were a solace in his old age.
感受到他的拥抱使她得到安慰。
It comforted her to feel his arms around her.
她笑了,仿佛在往事的回忆中得到了安慰。
She smiled, as though solaced by the memory.
他们平安的消息给大家带来了巨大的安慰。
News of their safety came as a great relief.
“没关系。”安妮安慰她说。
‘ Never mind, ’ Anne consoled her.
她轻声安慰受到惊吓的孩子。
She spoke quietly to still the frightened child.
受害人的遗孀今天正受到亲属和朋友的安慰。
The victim's widow was today being comforted by family and friends.
他妻子去世后,几个孩子就是他极大的安慰。
The children were a great consolation to him when his wife died.
comfort ; console ; soothe ; consolation ; solace