我希望所有的辛勤劳动都会有回报。

I hope all the hard work will translate into profits.

他的所有辛勤劳动竟全部付诸东流，太让人伤心了。

How sad that all his hard work should come to nothing.

他不怕体力劳动。

He's not frightened of getting his hands dirty.

除监禁外，社区劳动被看作是唯一可接受的选择。

Community service is seen as the only credible alternative to imprisonment.

家务劳动历来被认为是妇女的事。

Housework has traditionally been regarded as women's work.

公司想保持低劳动成本。

The company wants to keep down labour costs.

使从事有意义的劳动是管理少年犯的重要方法。

Purposeful work is an important part of the regime for young offenders.

欧洲工人的劳动环境公认是最好的。

The workforce is generally accepted to have the best conditions in Europe.

他曾看到他毕生的劳动成果就在自己的眼前毁于一旦。

He had seen his life's work destroyed before his very eyes.

我要对所有辛勤劳动的人表示感谢。

I would like to express my gratitude to everyone for their hard work.

只要工人继续容忍这种恶劣的劳动条件，情况就不会有任何改变。

Nothing will change as long as the workers continue to accept these appalling conditions.

他一年到头都在辛勤劳动。

He's worked hard all year.

人们在田间劳动。

People were working in the fields.