我这一次确确实实是恋爱了。

I really and truly am in love this time.

我恋爱了！

I'm in love!

当时他们已经谈了好几年的恋爱了。

At that time they had been courting for several years.

她在同丹谈恋爱？你是在开玩笑吧！

She's going out with Dan? You're joking!

他和一个真正的怪人在谈恋爱。

He's going out with a real freak.

他们恋爱不久便结婚了。

They married after a short courtship.

你在恋爱吗？

Are you in a relationship?

他们在恋爱吗？

Are they an item?

他说他在与一位摇滚乐歌星谈恋爱，我还以为他在开玩笑呢。

I thought he was kidding when he said he was going out with a rock star.

我知道他跟她在谈恋爱，不过我想他们还不至于上床吧。

I know he's going out with her, but I don't think they're sleeping together.

要求忠诚意味着你想发展一段严肃认真的恋爱关系。

Wanting fidelity implies you're thinking about a major relationship.

比起上学，他们对谈恋爱和汽车更感兴趣。

They were more interested in courtship and cars than in school

恋爱没多长时间，她就接受了他的求婚。

After a short courtship, she accepted his marriage proposal.