武器装备作战效能评估是武器装备和武器装备体系论证不可或缺的环节，武器装备作战效能评估主要服务于武器装备方案的优选，方案的优化和评估关键因素分析。

Weapon equipment effectiveness evaluation is a essential link to Weapon equipment Demonstration, mainly give service to selection, optimization and key factors analysis of Weapon equipment scheme.

在这个过程中，服务于中小企业的第三方B2B电子商务平台规模越来越壮大，逐渐形成为一个新兴的产业。

In this process, third-party B2B e-commerce platform who give service to small and medium-sized enterprises are growing steadily, and gradually formed a new industry.

这家旅馆提供高标准的舒适享受和优质服务。

The hotel offers a high standard of comfort and service.

为残疾学生提供的服务不够。

There is a lack of adequate provision for disabled students.

政府负责提供医疗服务。

The government is responsible for the provision of health care.

服务台刚刚打电话来说我的客人到了。

Reception just rang through to say my visitor has arrived.

我们上次在那个饭馆得到的服务实在差极了。

We got really cruddy service in that restaurant last time.

这些服务员态度生硬，服务不周，经理也一样。

The waiters were rude and unhelpful, the manager ditto.

花这么多的钱，却得到二流的服务，他们十分不快。

They begrudge paying so much money for a second-rate service.

这家酒店自去年以来已经改善了服务水平。

The hotel has polished up its act since last year.

这里的服务基本上是可靠的。

The service here is, in the main, reliable.

政府致力于改善公共服务事业，尤其是教育。

The government aims to improve public services, especially education.

分批、分类处理查询将会提高服务质量。

The service will be improved by batching and sorting enquiries.