小小礼物，聊表敬意，请笑纳。

Please accept this small gift as a token of our esteem.

他似乎认为自己是上帝赐给女人的礼物。

He seems to think he's God's gift to women.

买结婚礼物，他出的钱最少。

He gave least of all towards the wedding present.

我们每人出10元钱给她买礼物。

We all pitched in$ 10 to buy her a gift.

你打算送给你父亲什么生日礼物？

What are you giving your father for his birthday?

我就喜欢你送我礼物！

I just love it when you bring me presents!

我把你的礼物看作我们之间友谊的见证。

I looked upon the gift as a seal on our friendship.

这是送给我的一个孩子的礼物。

It's a present for one of my children.

我给他送点什么生日礼物呢？

What can I get him for a birthday present?

感谢赠我这份礼物，这正是我想要的。

Thanks for the present ─ it's just what I wanted.

我想给爸爸妈妈买件礼物。

I want to buy a present for my mother and father.

我得写信感谢玛丽送给我这份礼物。

I must write and thank Mary for the present.

衣服适合作为送给十几岁孩子的礼物。

Clothes are a safe bet as a present for a teenager.