简明释义
汉英大词典
中中释义
双语例句
简明释义
汉英大词典
精神[jīng shén]- 1
(指人的意识, 思维活动和一般心理状态) spirit; mind; consciousness:
国际主义精神
the spirit of internationalism;
给予精神上的支持
give moral support;
精神上的负担
have on one's mind; be troubled by;
提高精神境界
acquire a broader mental outlook;
作好精神准备
be mentally prepared;
党员和人民的精神状态很好。
All Party members and the people as a whole are full of vigour.
- 2
(宗旨; 主要意义) essence; gist; spirit; substance:
传达文件的精神
pass on the gist of a document;
领会社论的精神
try to understand the thrust of an editorial
(活力) vigour; vitality; drive:
振作精神
bestir oneself; summon up one's energy; get up steam;
没有精神
listless; languid
中中释义
-
(1) [spirit;mind]∶指意识、思维、神志等
-
精神为之。--汉. 王充《论衡.订鬼篇》
-
(2) 又
-
俱用精神。
-
精神复旧。--《聊斋志异.促织》
-
(3) [essence]∶指内容的实质所在;主要的意义
-
译者没有体会原文的精神
-
(4) [vigour]∶活力;精力
-
精神饱满
-
(5) [lively]∶活跃;有生气
-
那孩子大大的眼睛很精神
-
(6) [will]∶意志
-
不挠之精神。--孙文《黄花冈七十二烈士事略序》
-
牺牲精神。
双语例句
要依照法律的精神实质,而不是字面意思。
Obey the spirit, not the letter of the law.
她根据其精神实质来认识此事。
She took it in the spirit in which it was intended.
他似乎已濒临精神崩溃的边缘。
He seemed to be on the verge of total derangement.
吵闹声不绝于耳,我无法集中精神。
I can't concentrate with all that noise going on.
在清新空气中散散步会使你精神振奋。
A walk in the fresh air will pep you up.
“精神病”这个词很难下定义。
The term 'mental illness' is difficult to define.
他以精神失常为理由获判无罪。
He was found not guilty, by reason of insanity.
她的同事认为她的敬业精神是无可挑剔的。
Her colleagues could not fault her dedication to the job.
他患有某种类型的精神错乱。
He was suffering from some form of psychiatric disorder.
冠军选手振作精神,以6:3赢下第二局。
The champion rallied to win the second set 6 – 3.
下一场比赛就要看他们的拼搏精神了。
The next game will be a real test of their mettle.
我的精神集中不起来,大概是太累了吧。
I couldn't concentrate, presumably because I was so tired.
任何一个精神正常的人都不会选择去那里工作。
No one in their right mind would choose to work there.
spirit ; mind ; consciousness ; essence ; vigour ; lively ; will