也就是说，像极了马路对面那家玻璃墙壁包围着的、亮堂堂的苹果（Apple）零售店。

Like, across the street& where a brightly lit, glass-paneled Apple Store stands.

姐妹两，亮堂堂，她们总在跑，但从来不碰面。

Two sisters, fair and bright; they always run, but never meet.

屋子里点着蜡烛，亮堂堂的。

The house was alight with candles.

他的房间里平时都开着一百瓦的电灯，亮堂堂的空间反倒使人倍觉渺小和孤单。

Usually, there was a lamp of100 watts in his room in the night, it was shining, but the enlightened space made him much more insignificant and alone.