以湘西境内凤凰铅锌矿区不同区域的地表水为对象，研究了铅锌矿区水体中Pb、Zn、Hg等元素的污染状况及成因。

The concentrations and distribution patterns of lead, zinc, mercury in surface water of Fenghuang lead-zinc deposit area of western Hunan province and its natural and human causes were studied.

S7-200PLC在凤凰水电站辅机监控系统改造中的应用

Application of S7-200 PLC to auxiliaries control system reform of Fenghuang Hydropower Station

凤凰剧社演出《朱诺与孔雀》。

Phoenix Players present 'Juno and the Paycock'.

我是经典传奇故事，我从野鸡变凤凰。

I'm the legendary3 story of rags to riches.

昨天我们一路开车去了凤凰城。

We drove all the way to Phoenix yesterday.

凤凰的姊妹从南海径直飞往北海。

Wan1 zhou, phoenix's sister, flew from South sea from North Sea directly.

过路人并不痛惜金钱，只恨自己没能把凤凰献给楚王。

The passerby did not value the money but regret that he could not present it to the king.

这件事在全国传开，人们都以为那山鸡是只真凤凰。

This story went around the whole country, and every one believed that it was a true phoenix.

人马用烧鼠尾草产生的火焰和烟雾来提炼他们观星的结果（凤凰社，第27章）

Centaurs burn this, observing the fumes and flames to refine the results of their stargazing ( OP27).

过路人想把凤凰献给楚王，没想到过了一夜，山鸡就死了。

The passerby wanted to present it to the king of the state of Chu. But out of his expectation, the pheasant died the next day.

据介绍，CR400BF-G型复兴号高寒动车组系在复兴号动车组“金凤凰”的基础上进行了高寒适应性技术提升。CR400BF-G型复兴号高寒动车组具有耐高寒、抗风雪等特点，能够在-40℃的天气下运行。

The CR400BF-G Fuxing bullet trains are designed to withstand the climate in extremely cold areas that may be hit by blizzards, which can keep out the snow and cold air.

楚王得知这件事后，也被臣民的一片忠心所感动，于是召见了要献凤凰的人，给了他买凤凰十倍的赏赐。

Hearing of this, the king of the state of Chu was moved by the loyalty3 of his subjects. The king then called in the man who had wanted to present the phoenix, and gave him awards that were worth ten times the money he had paid for the pheasant.

第一章首先简