用少许打过的蛋将混合料搅拌在一起。

Bind the mixture together with a little beaten egg.

将搅拌过的蛋汁浇在馅饼上。

Glaze the pie with beaten egg.

她的嘴小小的，圆脸蛋红红的。

She had a small mouth and round pink cheeks.

犯罪率的上升可能会扼杀旅游业这只产金蛋的鹅。

An increase in crime could kill the golden goose of tourism.

蛋奶馅饼热吃也行，冷吃也行。

The quiche can be served hot or cold.

滚你妈的蛋，我要走了。

Fuck you ─ I'm leaving.

这些蛋就要孵化了。

The eggs are about to hatch.

我要是逮住那个王八蛋，非要了他的狗命不可！

I'll kill that son of a bitch when I get my hands on him!

他早餐就吃了点水煮荷包蛋，喝了点茶。

He had a light breakfast of poached eggs and tea.

在搅拌做蛋奶酥的各种原料之前先要把盘子准备好。

Prepare the souffle dish before making up the souffle mixture.

要不时地搅拌牛奶蛋糊，防止其表面结皮。

Stir the custard occasionally to prevent a skin forming.

他开始认为自己是个倒霉蛋。

He was beginning to think he was a jinx.

她顺便去了趟冰激凌店，买了一个巧克力蛋筒冰激凌。

She stopped by the ice-cream shop and had a chocolate cone.