愚以为这里有点错误。

I would humbly suggest that there is something wrong here.

她用错误的手段和他们打交道。

She took the wrong approach in her dealings with them.

正是这个错误断送了他得到那份工作的机会。

That one mistake ruined his chances of getting the job.

减刑会向犯罪分子发出错误的信号。

Reducing prison sentences would send the wrong signals to criminals.

一个眼尖的读者发现了昨天报纸上的错误。

A sharp-eyed reader spotted the mistake in yesterday's paper.

从某种意义上来说，这是我们所犯的最大错误之一。

In a way it was one of our biggest mistakes.

参议员声称文章错误地引用了他的话。

The senator claims to have been misquoted in the article.

依我看，他们的婚姻是个错误。

Their marriage was a mistake, if you ask me.

关于他们究竟是什么关系，他故意给我们留下错误印象。

He deliberately misled us about the nature of their relationship.

我认为这个决定是个天大的错误。

This decision is, I feel, a huge mistake.

咱们宽容些吧，就当她只是犯了个错误。

Let's be charitable and assume she just made a mistake.

我犯了个愚蠢的错误，把那份文件扔掉了。

I made a bit of a boob throwing that file away.

我肯定她会从错误中吸取教训。

I'm sure she'll learn from her mistakes.