这家报纸继续为刊登这些照片辩护。

The newspaper continues to defend its publication of the photographs.

像这样的话题是报纸赖以生存的素材。

Issues like this are the newspaper's meat and potatoes.

正是这场运动确立了这家报纸的声誉。

It was this campaign that established the paper's reputation.

这份报纸对总统的攻击纯属无稽之谈。

The paper's assault on the president was totally unjustified.

我们一心想传讯这家报纸。

We fully intend to issue a writ against the newspaper.

外出前，别忘了停订报纸。

Don't forget to cancel the newspaper before going away.

我到街角的小店去买了份报纸。

I went to buy a paper at the corner dairy.

一个眼尖的读者发现了昨天报纸上的错误。

A sharp-eyed reader spotted the mistake in yesterday's paper.

报纸编辑都力争率先报道。

Newspaper editors all strive to be first with a story.

她不理会有关她辞职的报道，认为那不过是报纸的谣言。

She dismissed the stories of her resignation as newspaper talk.

他指责报纸企图败坏他的名声。

He accused the newspaper of trying to blacken his name.

这份报纸对这起凶杀案骇人听闻的细节描述得淋漓尽致。

The paper gave all the lurid details of the murder.