简明释义
汉英大词典
中中释义
双语例句
简明释义
汉英大词典
- 1
(左右相毗连的屋子或人家) next door:
住在隔壁
live next door;
隔壁第二间
next door but one;
隔壁邻居
next-door neighbor
- 2
{生} (隔膜) septum; dissepiment
- 3
(隔板) bulkhead
中中释义
(1) [bulkhead]∶分成隔间的竖直墙壁;在船上分成隔舱的壁
(2) [the next door]∶左右两边相连的屋子或人家
他就住在我家隔壁
双语例句
我们很快就和隔壁的夫妇友好相处了。
We soon became friendly with the couple next door.
我们能够听到隔壁纵饮狂欢的声音。
We could hear sounds of revelry from next door.
我们进来时她转身躲进了隔壁房间。
She ducked into the adjoining room as we came in.
我听到隔壁房间里有拼命挣扎的声音。
I heard sounds of a desperate struggle in the next room.
隔壁传来一声哽咽。
There was a strangled cry from the other room.
隔壁的音乐声打扰了他的思绪。
Music from the next room obtruded upon his thoughts.
昨天夜里隔壁有些异常情况。
There were some strange goings-on next door last night.
我听得见保罗在隔壁房间里打呼噜。
I could hear Paul snoring in the next room.
隔壁有人在弹吉他。
Someone was twanging a guitar in the next room.
这只猫是隔壁家的。
The cat is from the house next door.
经理办公室就在隔壁。
The manager's office is just next door.
一位神秘的年轻女子住在隔壁。
A mysterious young woman is living next door.
septum;dissepiment;bulkhead;the next door;adjoining