他没有向什么人显露过他的真实性格。

He reveals his true character to very few people.

她把自己的真实感情掩藏在一副冷漠的外表后面。

She hid her true feelings behind a shield of cold indifference.

她以气愤的言辞掩盖自己的真实感情。

Her angry words were camouflage for the way she felt.

专家们估计真实的数字较接近于75%。

Experts put the real figure at closer to 75%.

他在公众心目中的形象与他真实的本人截然不同。

His public image is very different from the real person.

真实的情况是，他们去那儿是为了赚钱。

The fact is, they're there to make money.

这种说法没有丝毫真实性。

There is not one iota of truth in the story.

了解他的真实信仰会是很有意思的。

It would be interesting to know what he really believed.

她发现他的真实情况后，感到受了欺骗。

She felt betrayed when she found out the truth about him.

我觉得书中的人物很不真实。

I find the characters in the book very unconvincing.

如果你的身份真实，我就帮你。

If you're dinkum, I'll help you.

只有和几个人在一起时，她才能表现出真实的自我。

Only with a few people could she be her real self.