批评人士说，国会将向说客让步，让低效率的供应商摆脱困境。

Critics say Congress will give in to lobbyists and let inefficient providers off the hook.

她试图把责任推给我来摆脱困境。

She tried to get off the hook by blaming me.

他惯于凭借口才摆脱困境。

He was used to talking his way out of tight corners.

该国经济尚未摆脱困境。

The nation's economy is not out of the woods yet.

他已采取了这些措施，试图让自己摆脱困境。

He's taken these measures to try and dig himself out of a hole.

他们教你开动脑筋，摆脱困境。

They teach you to use your head to get out of a tight corner.

银行准备拿出5,000万欧元帮助那家公司摆脱困境。

The banks were prepared to put up 50 million euros to tide over the company.

过去，陆军部队在很大程度上依赖空中支援来摆脱困境。

In the past army troops have relied heavily on air support to get them out of trouble

他可能是想努力摆脱困境，平时不会考虑击打的球也打起了进攻。

He may try to blast his way out of trouble, playing attacking shots to balls he would not normally contemplate hitting.