让每位市民都认识到保护动物的重要性很有必要。

It's quite necessary for every citizen to realize the importance of animal protection.

天鹅是国家二级保护动物，因为它严守“一夫一妻”制，因此在中国文化中常被视作永恒和忠贞爱情的象征。

Swans are under second class animal protection in China. Because they pair for life, they are often seen as a symbol of eternal and faithful love in Chinese culture.

诸如在牛屁股上画眼睛的做法起初看起来很疯狂，但它们可能在保护动物方面取得实际进展。

Efforts like painting eyes on cow butts may seem crazy at first, but they could make actual headway in the fight for conservation.

大鸨（Otistarda）是国家级保护动物，CITES附录物种。

Great bustard ( Otis tarda) is listed as a first-rating protected bird in China and CITES II.

藏羚羊主要分布在西藏自治区、青海省和新疆维吾尔自治区等西北高原地区，是国家一级保护动物。

The number of Tibetan antelopes Administration. Tibetan antelopes are mostly found in the plateau region of Northwest China, including the Tibet autonomous region, Qinghai province and the Xinjiang Uygur autonomous region. The species is under first-class state protection in China.

一些环保人士呼吁政府采取有效措施保护野生动物。

Some environmentalists urged that the government take effective measures to conserve the wildlife.

兽中的雄性动物保护雌性动物和幼崽。

The males in the herd protect the females and the young.

也是个关于在大规模的物种灭绝时代如何保护野生动物的故事。

This is the story of wildlife conservation in the age of mass   extinction.

奶牛是受保护的动物，所以它们不会被饲养在农场或被杀死作为食物，尽管人们确实会使用牛奶。

Cows are protected animals, so they aren't kept on farms or killed for food, although people do use their milk.