北京故宫博物院（又称紫禁城）23日发布报告称，故宫计划追索流散文物。“流散文物追索”可以用表示。Retrieve表示找回，重新获得，比如追讨官员赃款（），找到遗体（）。文物可以用cultural relics/historical artifacts表示。

The Palace Museum, also known as The Forbidden City in Beijing plans to retrieve its lost cultural relics, the museum said in a report on Tuesday.

尼克松一行参观北京故宫博物院。

Nixon and his party visited the Palace Museum in Beijing.

北京故宫在晚上是什么样子的?

What does Beijing's Palace Museum look like at night?

然而，为了庆祝元宵节，北京故宫博物院开始在夜间也对公众开放——不过只开放了两个晚上。

However, to celebrate the Lantern Festival, Beijing's Palace Museum opened its door to the public after dark —— for two nights only.

国内水平最高的失修古文物保护修复中心29日在北京故宫启用。

A state-of-the-art conservation center to "treat" ancient cultural relics in disrepair opened at Beijing's Palace Museum on Thursday.

在下周苏富比的拍卖目录介绍中，瓷器专家康蕊君（Regina Krahl）写道，苏富比前董事长朱汤生（Julian Thompson）曾表示北京故宫博物院收藏的两只明成化斗彩鸡缸杯是后朝仿品。

In a Sotheby's catalog essay about next week's chicken-cup sale, ceramics expert Regina Krahl wrote that former Sotheby's Chairman Julian Thompson contested that the two examples at the Palace Museum in Beijing are fakes.

去年6月，美国影像艺术家特里•拉特克利夫（Trey Ratcliff）在未经许可的情况下，操控装有GoPro摄像头的无人机从北京故宫上空飞过。拉特克利夫随后被逮捕，无人机也被警方没收。

Last June, US video artist Trey Ratcliff was detained and had his GoPro camera-equipped drone confiscated by police after he flew it over the Forbidden City in Beijing without permission.

沈阳故宫与北京故宫的外朝内廷外部空间特色

Space characteristic analysis of imperial palace and exterior imperial court both of shenyang

导游带领我们参观了北京故宫。

We went on a guided tour around the Forbidden City in beijing.