“Time to read”功能是亚马逊推出的一种新功能，位于电子书的页面底部。

"time to read" is a new feature Amazon will include at the bottom of the page in an ebook.

但Web与移动设备（可能是电子书阅读器、电话、网络或笔记本电脑）的结合就足以实施所有类型的交易，无论是大额还是小额交易。

But the combination of the Web and mobile devices be it an eBook reader, phone, netbook, or laptop is sufficient infrastructure to effectuate all kinds of transactions, small and large.

新电子书将包括大量的简明指南。

The new e-books will include a host of Rough Guide titles.

如此一来，用电子书签保存所找到的网页内容就变得非常简单，日后也可以再次访问。

This makes it extremely simple to save what you find with an electronic bookmark so you can return to it later.

玛丽安·贝克特尔独自坐在西棕榈滩的路易酒吧柜台旁,一边静静地读着她的电子书,一边等待沙拉。

Marian Bechtel sits at West Palm Beach's Bar Louie counter by herself, quietly reading her e-book as she waits for her salad ．

研究公司尼尔森（Nielsen）发现,在英国,电子书的销量在下降,而纸质书的销量在上升。

Research company Nielsen found that in the UK, sales of e-books are falling while sales of paper books are rising.

研究表明,比起电子书,读者从纸质书中记住的信息更多。

Research has shown that readers remember more information from paper books than e-books.

人们在阅读电子书时也更容易头痛或眼睛疼痛。

People also more easily end up with headaches or sore eyes while reading e-books.

研究表明,读纸质书的人比读电子书的人记得更多的信息。

Research has shown that readers remember more information reading from paper books than e-books.