她很想打断他们的谈话，但又不愿显得粗鲁。

She longed to break in on their conversation but didn't want to appear rude.

我不是故意要打断他的鼻梁。我只是一时气急。

I didn't mean to break his nose. I just saw red.

我正准备告诉你，你突然把话打断了。

I was just going to tell you when you interrupted.

电话铃响起来，打断了我的思路。

The phone rang and broke my train of thought.

请继续往下说，我并非有意打断你的话。

Please continue ─ I didn't mean to interrupt.

他们被敲门声打断了。

They were interrupted by a knock at the door.

她的讲演不时被阵阵掌声打断。

Her speech was punctuated by bursts of applause.

大门口对话机的蜂响声打断了我们的谈话。

The buzz of the Entryphone interrupted our conversation.

电话铃声打断了我的思路。

The phone ringing interrupted my train of thought.

你打断了我的话——我记不得我在说什么了。

You've interrupted my flow ─ I can't remember what I was saying.

时间快到了，恐怕我得就此打断你了。

I'm afraid I'm going to have to stop you short there, as time is running out.

乔安妮刚要作保证，丹尼尔就把她打断了。

Immediately, Daniel cut in on Joanne's attempts at reassurance

他在激烈的肉搏战中被打断了两根肋骨。

He suffered two broken ribs in a fierce hand-to-hand battle.