她为放弃这个计划提出了一些具有说服力的理由。

She put forward some cogent reasons for abandoning the plan.

几年来已经有好几个类似理论相继提出。

Over the years several similar theories have been put forward

政府赞同报告所提出的建议。

The government looks with favour upon the report's recommendations.

他们非常热情，主动提出等候我们。

They were very obliging and offered to wait for us.

这个党正提出低税收，以此作为其主要的诱人举措。

The party is offering low taxation as its main enticement.

我要就噪音问题提出投诉。

I'd like to make a complaint about the noise.

法庭准许他对判决提出上诉。

The court granted him leave to appeal against the sentence.

选民在会上提出了对卫生保健状况的担忧。

In the meeting, voters raised concerns about health care.

他没有拐弯抹角，直接提出了钱的问题。

Not very subtly, he raised the subject of money.

他的名字被提出作为那次革命的象征。

His name was invoked as a symbol of the revolution.

我希望警方不要提出难应付的问题。

I hope the police don't ask any awkward questions.

他选在一个极其不恰当的时刻提出要求。

He chose a singularly inappropriate moment to make his request.