手机浏览
全国
18472316003简明释义
汉英大词典
中中释义
双语例句
简明释义
汉英大词典
- 1
（表示怀念） commemorate; mark:
纪念活动
commemorative activities;
纪念国际儿童节
observe International Children's Day;
举行纪念大会
hold a commemoration meeting;
我们铸造了一枚徽章来纪念这个发现。
We caused a medal to be struck in commemoration of this discovery.
- 2
（纪念物） souvenir; keepsake; memento:
留个纪念
keep sth. as a souvenir;
我的朋友在离别前给我一张照片留作纪念。
My friend gave me his picture as a keepsake before going away.
- 3
（用来表示纪念的） commemorative
中中释义
-
(1) [commemorate;remenber]∶思念不忘
-
纪念这一天
-
(2) [mark;in honour of;in commemoration of]∶举行纪念性庆祝活动
-
纪念教师节
-
(1) [souvenir]∶令人回忆的东西;表示纪念的物品
-
留个纪念
-
(2) [commemoration day]∶周年纪念日
-
十周年纪念
双语例句
为纪念他逝世30周年，有一系列的电影要上映。
A series of movies will be shown to commemorate the 30th anniversary of his death.
一些美术馆把捐赠者的姓名镌刻在墙上以示纪念。
Some galleries commemorate donors by inscribing their names on the walls
他创办了这一慈善事业以纪念他已故的妻子。
He founded the charity in memory of his late wife.
由公众捐资建起一座纪念他的雕像。
A statue in his memory was erected by public subscription.
我买了一枚戒指，留作对希腊的纪念。
I bought the ring as a souvenir of Greece.
他们特别发行了一套纪念邮票。
They issued a special set of stamps to mark the occasion.
这幅油画将成为对一位杰出女性的永久纪念。
The painting will be a lasting memorial to a remarkable woman.
他们于五月份庆祝了银婚纪念日。
They celebrated their silver wedding in May.
为当地阵亡的战士举行了纪念仪式。
A service was held in remembrance of local soldiers killed in the war.
今天是我们的结婚纪念日。
Today's our wedding anniversary.
有一块饰板用来纪念那次战役。
A plaque commemorates the battle.
今天是我们的周年纪念日。
It's our anniversary.
接着，他又作为1962年度杰出业余运动员赢得了“詹姆斯·E.沙利文纪念奖”。
He went on to win the James E. Sullivan Memorial Trophy as the outstanding amateur athlete of 1962.
commemorate ; mark ; souvenir ; keepsake ; remember ; in honour of ; in commemoration of ; commemoration day ; remembrance ; memorialize ; observance