为建设生态文明，必须普及生态学知识，树立生态价值观，实现“良心的革命”，摒弃物质主义、经济主义和消费主义价值观。

To build eco-civilization, we must popularize ecological knowledge, set up ecological value, carry out a" revolution of conscience", and abandon materialism, economism and consumerism.

令万维网（World Wide Web）和互联网得到了普及。

which would popularize the World Wide Web and the Internet.

早在计算机尚未普及的时代，他们就创办了软件公司。

Back in the dark ages of computing, in about 1980, they started a software company.

技术普及非常快。

Technologies diffuse rapidly.

一些分析家估计它现在的普及率在10%左右。

Some analysts estimate its current popularity at around ten per cent

随着农业的发展，农业知识开始在欧洲普及。

As agriculture developed, agricultural ideas diffused across Europe.

他开始相信大众对优秀作品的普及本有需求。

He became convinced of the need for cheap editions of good quality writing

希望如此有悖传统观念的思想会发展普及，这是不是太理想化了？

Is it utopian to hope that such iconoclastic ideas will gain ground?

亚里士多德证明了地球是圆的，柏拉图普及了这一概念。

It was Aristotle who proved the world is round. Plato popularized the concept.

电器在中国非常普及。

Electrical appliances are very popular in China.

首先我们应普及初等教育。

First of all we should make primary education universal.

普及文化科学是头等重要的。

It is of first importance to spread cultural and scientific knowledge among the people.

如果普及工作永远停留在一个水平上，那么教育者和被教育者岂不都是半斤八两？

If popularization remains at the same level for ever, won't the educators and those being educated be six of one and half a dozen of the other?