我提议为新娘新郎干杯。

I'd like to propose a toast to the bride and groom.

我提议为新郎新娘的幸福干杯！

I'd like to propose a toast to the bride and groom.

只有几个人表示支持这一提议。

Only a few people spoke in support of the proposal.

那很明显是由衷的提议。

It was clearly an offer that came from the heart.

拒绝这样一个慷慨的提议未免失礼。

It would be churlish to refuse such a generous offer.

经过审慎的思考，她决定还是接受他的提议。

She decided on reflection to accept his offer after all.

你尽可以接受那个提议。

There's nothing to stop you from accepting the offer.

你认为他们会爽快同意我们的提议吗？

Do you think they will be agreeable to our proposal?

我拒绝他的提议也许过于草率了。

Perhaps I was too hasty in rejecting his offer.

工会要求会员对所提议的变革进行无记名投票。

The union balloted its members on the proposed changes.

“这个我来做吧。”她提议道。

'I'll do it,' she offered.

我们希望他们会同意我们的提议。

We're hoping that they will say yes to our proposals.