我必须弓着身子才能钻到桌子底下。

I had to bend double to get under the table.

我的膝盖撞到桌子角上了。

I hit my knee on the corner of the table.

他隔着桌子偷偷地瞥了她一眼。

He stole a covert glance at her across the table.

是你把这些书放在我桌子上的吗？

Was it you who put these books on my desk?

桌子上有两个空酒瓶。

There were two dead bottles of wine on the table.

这张桌子曾一度为公爵的起居室增色不少。

The table had once graced a duke's drawing room.

她把包里的东西全倒在了桌子上。

She emptied the contents of her bag onto the table.

他跌倒时头部撞上了桌子。

As he fell, his head collided with the table.

他们走向远处那个角落的空桌子。

They made for an empty table in the far corner.

他把提包里的东西倒在桌子上。

He tipped the contents of the bag onto the table.

她在桌子底下踢了安妮一脚，让她住嘴。

She kicked Anne under the table to shut her up.

那张纸掉在桌子和墙壁之间的缝隙里。

The paper had fallen down between the desk and the wall.

把手放在桌子上，手心朝上。

Place your hands on the table with the palms facing upwards.