简明释义
汉英大词典
中中释义
双语例句
简明释义
汉英大词典
- 1
(停业) close:
展览馆17:30关门。
The exhibition centre closes at 17:30.
- 2
(无商量余地) slam the door on sth.; refuse discussion or consideration:
对方在谈判中还没有关门。
The other side hasn't yet slammed the door on further negotiations.
- 3
(不愿容纳) behind closed doors:
我们不能关门办报。
We must not run a newspaper behind closed doors.
- 4
{穴位} Guanmen (S 22)
中中释义
-
(1) [close the door;shut the door]
-
(2) 把门闭上
-
(3) 暂停营业或终止营业
-
这家商店下午五点关门
-
(4) [slam the door on sth.;refuse consideration of discussion]∶比喻把话说死,无商量余地
-
对方在谈判中还没有关门
-
[door of the strategic pass;customs station] 关口上的门
双语例句
我并不想催你,但我们再过二十分钟就要关门。
I don't want to hurry you but we close in twenty minutes.
请随手关门。
Close the door behind you, please.
出去时别那么砰一声地关门!
Don't bang the door when you go out!
这是酒吧正常关门时间之后唯一能喝一杯的地方。
This is the only place to get a drink after hours.
经济衰退期间成千上万家小企业被迫关门了。
During the recession thousands of small businesses went broke.
我们最喜欢的餐馆已关门了,所以我们只好到别处去。
Our favourite restaurant was closed, so we had to go elsewhere.
真让人生气,商店刚刚关门。
Infuriatingly, the shop had just closed.
那家银行什么时候关门?
What time does the bank close?
那家银行4点钟关门。
The bank shuts at 4.
随手关门。
Shut the door after you.
邮局关门了,真是可恶。
The post office is shut, which is an infernal bore
商店通常中午到下午3点关门,然后营业到很晚。
Shops usually shut from noon-3pm, and stay open late
节日期间工厂将关门。
The factory was due to shut for the festive period
close ; slam the door on sth ; refuse discussion or consideration ; behind closed doors ; close the door ; shut the door ; slam the door on sth. ; refuse consideration of discussion ; door of the strategic pass ; customs station ; shut