我毫不犹豫地接受了那份工作。

I didn't hesitate for a moment about taking the job.

他们遭遇警察时毫不犹豫地开火。

They don't hesitate to open fire when confronted by police

我毫不犹豫地推荐她做这项工作。

I have no hesitation in recommending her for the job.

她略微犹豫了一下。

She hesitated for the merest fraction of a second.

他毫不犹豫地利用受他控制的那些人。

He was quick to exploit those who fell under his sway.

一想到要花这么多钱，连我都有点犹豫。

Even I boggle at the idea of spending so much money.

他犹豫片刻之后答应了。

After a moment's indecision, he said yes.

我毫不犹豫地任命他为队长。

I had no hesitation in naming him captain.

我注意到他的声音有点犹豫。

I noticed a certain hesitancy in his voice.

他对下一步该做什么犹豫不定。

He was unsure of what to do next.

别犹豫了，拿主意吧。

Stop shilly-shallying and make up your mind.

别再犹豫了，继续干吧。

Stop dithering and get on with it.