我把你的礼物看作我们之间友谊的见证。

I looked upon the gift as a seal on our friendship.

他们之间形成了一种友谊的纽带。

A bond of friendship had been forged between them.

你的友谊对我来说是很珍贵的。

Your friendship means a great deal to me.

经过了这么多事情，他们已经友谊难再了。

They'll never be friends again after all that has passed between them.

我在大学与几个同学建立了牢固的友谊。

I formed several lasting friendships at college.

这仅是一场友谊赛。

It was only a friendly match.

他们的友谊很快发展成为爱情。

Their friendship soon deepened into love.

友谊是一种相互的关系。

Friendship is a two-way process.

他们的友谊发展成了爱情。

Their friendship blossomed into love.

他们的关系完全是纯友谊。

Their relationship is strictly platonic.

我珍重他的友谊。

I treasure his friendship.

他们立誓要友谊长存。

They vowed eternal friendship.

他们围成一个圆圈，唱起了《友谊地久天长》。

They formed a circle and sang 'Auld Lang Syne'