约翰：不要抛弃我们的感情。

John: Don't throw away what we have together.

你准备就这样把五年的努力抛弃了？

You're going to throw away five years just llke that?

丈夫离家后，她觉得遭到了抛弃而且无能为力。

When her husband left home she felt rejected and useless.

政府抛弃了难民，让他们听天由命。

The government had abandoned the refugees to their fate.

她要抛弃他去跟另一个男人。

She's leaving him for another man.

他被未婚妻抛弃了。

He was jilted by his fianc é e.

他被逼得发狂，于是杀死了抛弃他的那个女人。

Driven to distraction, he murdered the woman who jilted him

我不想让他感到被抛弃而不快乐。

I don't want him to feel forsaken and unhappy.

5年后她被相恋多年的恋人抛弃了。

She was dumped by her long-term lover after five years

这些母亲经常会因为害怕流言蜚语而抛弃自己的孩子。

These mothers often abandoned their children because of fear of scandal.

爱因斯坦敢于抛弃常识和长期公认的理论。

Einstein had the chutzpah to discard common sense and long-established theory.

你不能就那样抛弃我和我妻子。

You can't run out on my wife and me like that.

公主由于不能诞下继承人，被无情地抛弃了。

The Princess was cruelly cast aside when she failed to produce an heir