简明释义
汉英大词典
中中释义
双语例句

简明释义
汉英大词典
- 1
(个人的) private; personal:
私人访问
private visit;
私人关系
personal relations;
私人开业
private practice;
私人开业医师
private practitioner
- 2
(自己的人) one's own man; personal friends or relatives:
任用私人
fill a post with one's own man; practice nepotism
中中释义
-
(1) [ones own man]∶因私交、私利而依附于自己的人
-
任用私人
-
(2) [personal friends,relatives or confident of bigwig]∶权势者的亲旧或部属
-
是时以大中蒸抚关者为 魏之私人, 周公之逮所由使也。-- 明. 张溥《五人墓碑记》
-
即如前年胡景桂参劾慰帅一事, 胡乃 荣之私人, 荣遣其劾帅而已查办,昭雪之以市恩。-- 清. 梁启超《谭嗣同传》
-
(1) [private;personal]
-
(2) 归属于或关系到个别的人、公司或某一企业或领域的核心人物的
-
私人企业
-
(3) 用政府以外的资产所制造、生产或发行的
-
私人的邮寄卡片
-
私人戳记
双语例句
在成功的外表下面却隐藏着悲惨的私人生活。
Beneath the gloss of success was a tragic private life.
英格兰和威尔士的大多数律师都是私人执业者。
Most solicitors in England and Wales are in private practice.
囚犯除信件和照片外不允许有任何私人物品。
Prisoners were allowed no personal possessions except letters and photographs.
私人侦探几个星期来一直在跟踪他们。
A private detective had been tailing them for several weeks.
私人利益不得置于公众利益之上。
Private interest was not allowed to predominate over the public good.
她把办公室视为她的私人领地。
She considers the office as her own private fiefdom.
那家旅馆将被改建成私人疗养院。
The hotel is going to be converted into a nursing home.
在私人行医的问题上,我不敢苟同她的观点。
I don't go along with her views on private medicine.
当然,我的信纯属私人信件,务须保密。
My letter is, of course, strictly private and confidential.
前总统到中国进行了私人访问。
The former president paid an unofficial visit to China.
一封私人来信往往就能使人一天心情愉快。
A personal letter will usually brighten up a person's day.
我的工作介于秘书和私人助理之间。
My job is somewhere between a secretary and a personal assistant.
private;personal;one's own man;personal friends or relatives;ones own man;personal friends,relatives or confident of bigwig