战斗集中在北方诸城镇的周围进行。

Fighting was concentrated around the towns to the north.

这些偏见在北方人中尤为常见。

These prejudices are particularly prevalent among people living in the North.

这个国家的北方地区发生了反对政府的叛乱。

The north of the country rose in rebellion against the government.

想住在这个国家北方的人就更少了。

Fewer people desire to live in the north of the country.

他们已经搬到北方去住了。

They've gone to live up north.

罗盘指针指向北方。

The compass needle was pointing north.

罗盘指针指向北方。

A compass needle points north.

3星级宾馆的住宿价格在几个北方城市降得最多。

Prices at three-star hotels fell furthest in several northern cities.

热带色彩在我们北方暗淡的光线下可能显得有点刺目。

Tropical colours may look rather harsh in our dull northern light.

他的烹饪风格表明他决心承认自己根在北方的坚定决心。

His cooking reflects a determination to acknowledge his northern roots

北方的军队现在随时都可能大批越过新边界。

Any day now, the Northern forces may pour across the new border

他说话带着悦耳的、抑扬顿挫的北方口音。

He had a pleasant, lilting northern accent.

我喜欢北方人的豪爽和直率。

I like the openness and directness of northerners.