手机浏览
全国
18472316003简明释义
汉英大词典
中中释义
双语例句
简明释义
汉英大词典
故事[gù shì]（旧日的制度; 例行的事） old practice; routine:
奉行故事
follow established practice mechanically
- 1
（用作讲述的事情） story; tale:
编造故事
fabricate [invent] a story;
讲故事
relate a tale; tell a story;
黄色故事
blue story; dirty story;
历史传奇故事
stories both historical and legendary;
神话故事
a fairy story;
民间故事
folktale; folk story
- 2
（情节） plot
中中释义
-
(1) [old practice]∶旧日的制度;例行的事
-
奉行故事
-
虚应故事
-
(2) [history]
-
(3) 掌故,典故
-
(4) 旧事,先例
-
苟以天下之大,而从六国破亡之故事,是又在六国之下矣!--宋. 苏洵《六国论》
-
(5) [story]∶用作讲述的事情,凡有情节、有头有尾的皆称故事
-
民间故事
-
英雄故事
-
(6) [episode;plot]∶文艺作品中用来体现主题的情节,故事梗概
双语例句
这爱情故事以内战为背景展开。
The love story unfolds against a background of civil war.
人们用这个故事来强调耶稣人性的一面。
The story was used to emphasize the humanity of Jesus.
他既讲故事又说笑话，把我们逗得乐了好几个小时。
He entertained us for hours with his stories and jokes.
这故事讲的是王子奋力解救帕米娜。
The story concerns the prince's efforts to rescue Pamina.
这篇文章集中讨论了故事中人的情感问题。
The article concentrates on the human angle of the story.
这个故事是非常典型的肥皂剧题材。
The story has all the elements of a soap opera.
他的新著表明他讲故事的本领是一流的。
His new book shows him to be a first-rate storyteller.
展览讲述了蒸汽时代引人入胜的故事。
The exhibition tells the fascinating story of the steam age.
你能不能回到故事的开头？
Could you go back to the beginning of the story?
这部作品具有构成一个好的神秘故事所有的因素。
It has all the ingredients of a good mystery story.
这故事讲的是典型的爱情与责任之间的矛盾。
The story tells of a classic conflict between love and duty.
这本书的故事布局十分严谨。
The book is well organized in terms of plot.
这些故事讲来讲去无非是这样那样的不幸婚姻。
The stories are all variations on the theme of unhappy marriage.
story ; tale ; plot ; old practice ; history ; episode