这次节食开始以来我体重减了十磅。

I've lost ten pounds since I started this diet.

我们别再谈论节食这个话题行吗？

Please can we get off the subject of dieting?

她试图通过节食来减肥。

She's starving herself to try to lose weight.

她经常节食——她担心吃得太多。

She's always on a diet ─ she has issues about food.

她总是在节食，但体重好像并未减少。

She's always dieting but she never seems to lose any weight.

从节食以来，我体重已减轻了六磅半。

I've lost six and a half pounds since I started my diet.

她正严格节食。

She's on a very strict diet.

我不用疯狂地节食也能减轻几磅。

I can lose a few pounds without resorting to daft diets

有些人拼命节食也不能减肥。

Some people can diet like crazy and not lose weight.

他严格地坚持节食，减了差不多20磅。

He had maintained a rigid diet, shedding some twenty pounds.

尽管多次尝试节食，她的体重仍然飙升了。

Despite numerous attempts to diet, her weight soared.

她节食的头一个月就减掉了16磅。

She lost 16 pounds in the first month of her diet.

从这次节食开始到现在我只减了16磅。

I've only lost sixteen pounds since I started this diet.