手机浏览
全国
18472316003简明释义
汉英大词典
中中释义
双语例句
简明释义
汉英大词典
compromise; become reconciled; conciliate; reconciliate; reconciliation:
采取和解的态度
adopt a conciliatory attitude
中中释义
-
(1) [become reconciled;settle]∶平息纷争,重归于好。今法律上指当事人约定互相让步,不经法院以终止争执或防止争执发生
-
使争吵的两派和解
-
(2) [settlement]∶在法律上,指诉讼当事人之间为处理和结束诉讼而达成的解决争议问题的妥协或协议。一般来说,和解的结果是撤回起诉或中止诉讼而无需判决。在这种情况下,和解作为当事人之间有约束力的契约,可以防止重新提出诉讼。当事人双方也可以将和解的条款写入一个协议判决,由法院记录在卷
双语例句
这对夫妇试图和解但未成功。
The couple made an unsuccessful attempt at a compromise.
目前还没有和解的希望。
There is no prospect of compromise in sight.
他们的政策改变促成了与英国的和解。
Their change of policy brought about a reconciliation with Britain.
目前，敌对双方和解的可能性似乎很渺茫。
There now seems little chance of rapprochement between the warring factions.
美国的谈判者决定再作一番努力，力争达成和解。
The US negotiators decided to make another try at reaching a settlement.
在她看来，送花是主动和解的表示。
She saw the flowers as a propitiatory offering.
她随心所欲地雇用人
She hires
他曾对和解抱有希望。
He had entertained hopes of a reconciliation.
他们已决定撤销对那家报纸的指控，在庭外和解。
They decided to drop the charges against the newspaper and settle out of court.
已经实现和解。
A peaceable settlement has been reached.
他们和解了吗？
Have they made it up yet?
她对和解已不再抱有希望。
She abandoned hope of any reconciliation.
他们希望实现和解。
They hope to effect a reconciliation.
compromise ; become reconciled ; conciliate ; reconciliate ; settle ; settlement ; rapprochement ; accommodation ; make up