这份报告被宣称是未来运输的蓝图。

The report is being heralded as a blueprint for the future of transport.

货物在运输期间受损。

The goods were damaged during transport.

包裹里的东西可能在运输途中摇密实了。

The contents of the package may have settled in transit.

运输部门将脱离出来组建为一家独立公司。

The transportation operation will be spun off into a separate company.

在货物运输方面，驳船让位给了公路车辆。

Barges yielded to road vehicles for transporting goods.

在度假胜地与主要城市之间有着便利的汽车和火车运输。

There are good bus and train connections between the resort and major cities.

有些葡萄酒经不住长途运输。

Some wines do not travel well.

不包括运输

transport not incl.

超级大国承诺在武器运输方面要保持数量均衡。

The superpowers pledged to maintain symmetry in their arms shipments.

他们还大幅削减了对公共事业和交通运输的政府补贴。

They've also slashed state subsidies to utilities and transportation.

环境的压力使人们更加认可水上运输。

Environmental pressures are strengthening the case for waterborne freight.

货物运输采用普通货车或厢式货车。

Deliveries are made by common carrier or van line.