简明释义
汉英大词典
中中释义
双语例句
简明释义
汉英大词典
- 1
(细小的环节或情节) details; particulars; specific; minutia; minutiae:
讨论细节问题
discuss [go into] the details [particulars];
讨论计划的细节
discuss the details of a plan; go into the particulars of a plan;
通过细节描写来表现人物性格
portray a character through the description of detail;
任何细节不得遗漏。
Not a single detail is to be omitted.
- 2
{纺} snicks
中中释义
-
(1) [detail]∶细小的环节或情节
-
农村家庭生活的细节
-
(2) [minutiae]∶琐碎而不重要的小节
-
要注意细节
双语例句
这份报纸对这起凶杀案骇人听闻的细节描述得淋漓尽致。
The paper gave all the lurid details of the murder.
她的回答简短而干脆,没有提供细节。
Her answer was crisp, and she gave no details.
这次活动的细节是经过精心计划的。
The event had been planned with painstaking attention to detail.
读一下手册,以了解这一程序的细节。
Read the manual to learn the program's finer points.
她想不起那封信的细节了。
She could no longer recollect the details of the letter.
记者们打探出了这件事情的所有细节。
Reporters nosed out all the details of the affair.
看你能不能向他再探问出些细节来。
See if you can pump him for more details.
她只有在催眠状态下才能记起那次事故的细节。
She only remembered details of the accident under hypnosis.
政府报告的细节尚未公布。
Details of the government report have not yet been made public.
关于这次事故,警方没有透露更多的细节。
Police have released no further details about the accident.
我们不得不听他唠叨他那次行动繁琐的细节。
We had to listen to the tedious details of his operation.
这个方案的具体细节尚需制订。
The fine detail of the plan has yet to be worked out.
particulars;specific;minutia;detail;nicety